Сіоністська Федерація України (СФУ) http://votezion.org.ua Sat, 19 Oct 2024 12:48:13 +0000 uk hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.5 http://votezion.org.ua/wp-content/uploads/2018/07/cropped-zfu-e1531823232276-1-32x32.jpg Сіоністська Федерація України (СФУ) http://votezion.org.ua 32 32 «Чужих трагедій не буває» – відбулась Церемонія пам’яті жертв теракту 7 жовтня 2023 року в Ізраїлі http://votezion.org.ua/chuzhyh-tragedij-ne-buvaye/ Thu, 10 Oct 2024 11:15:14 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3138 «Чужих трагедій не буває» – під таким слоганом  6 жовтня 2024 року Сіоністська федерація України (СФУ) разом з ізраїльськими колегами провела в онлайн-форматі Церемонію пам’яті жертв теракту 7 жовтня 2023 року.

The post «Чужих трагедій не буває» – відбулась Церемонія пам’яті жертв теракту 7 жовтня 2023 року в Ізраїлі first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
«Чужих трагедій не буває» – під таким слоганом  6 жовтня 2024 року Сіоністська федерація України (СФУ) разом з ізраїльськими колегами провела в онлайн-форматі Церемонію пам’яті жертв теракту 7 жовтня 2023 року.

В цей день рік тому терористи ХАМАС зі звериною жорстокістю вбили близько 1200 ізраїльтян та захопили близько 250 заручників, сотня з яких досі перебуває у полоні.

Україна стала єдиною в світі країною, в якій не відбулось жодного прохамасівського мітингу, жодної антисемітської акції.
8 та 9 жовтня 2023 року в багатьох містах України у знак солідарності з Ізраїлем можна було побачити ізраїльський прапор.

В церемонії пам’яті взяли участь більш, ніж 70 людей з України, Ізраїлю, Молдови, Німеччини.

Ведучий Церемонії офіцер ЦАХАЛ Леві Трахтенберг згадав своїх друзів-офіцерів, які загинули 7 жовтня від рук терористів, а один – громадянин України та Ізраїлю, ще досі знаходиться в хамасівському полоні.

«Ми назвали цю подію “Чужих трагедій не буває”, тому що так само, як і рік тому, в України та Ізраїля спільні вороги – росія та її союзник Іран.
Понад 10 років триває війна в Україні, і там, куди приходить російський солдат, також починається терор. Так само, як і хамасівські звірі, ці нелюди вміють тільки вбивати. Вони знищують усе живе, залишаючи за собою руїни і наслідки трагедій. Низький уклін кожному солдату Збройних сил України, кожному солдату Армії оборони Ізраїлю. Ми обов’язково переможемо нашого спільного ворога. Ам Ізраїль Хай! Слава Україні!»
– відмітила у своєму короткому виступі виконавчий директор СФУ Олена Заславська.

Поминальну молитву прочитав під час Церемонії головний рабин Києва і України громад прогресивного юдаїзму, духовний лідер Релігійного Об’єднання громад прогресивного юдаїзму України, Олександр Духовний. 

Перед молитвою він звернувся до присутніх: «Моя мама завжди повторювала, що вона не любить жовтий колір – дитиною вона була в Ружинському гетто, носила жовту зірку. Це був Голокост Другої Світової. Зараз ми з вами свідки сучасного Голокосту. Ми знаємо, що Всевишній рахує не кроки, які ми робімо від народження до смерті, а сліди, які ми залишаємо протягом свого життя. Солдати, які нас захищають, ведуть нас до Перемоги – перемоги добра над злом. І в цей період між Рош-аШана і Йом Кіпур, в дні, коли кожен з нас додивлється до себе, ми з надією дивимось вперед і мріємо, що зло на землі закінчиться, добро переможе.
І все це залежить від нас, тому що“тікун ацмі”– виправлення себе самого призводить до «тікун олам» змін на найкраще у всьому Світі».

Наприкінці події учасники запалили символічні поминальні свічки.

Повний запис Церемонії можна подивитись за посиланням.

Церемонії пам’яті загиблих в теракті 7 жовтня 2023 р. в Ізраїлі також пройшли в більшості єврейських громад України.

07.10.2024
Зоряна Ківса для сайту СФУ

The post «Чужих трагедій не буває» – відбулась Церемонія пам’яті жертв теракту 7 жовтня 2023 року в Ізраїлі first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Відкритий курс “Сучасний антисемітизм: ідеї, тренди, особливості” завершено http://votezion.org.ua/vidkrytyj-kurs-suchasnyj-antysemityzm-ideyi-trendy-osoblyvosti-zaversheno/ Tue, 02 Apr 2024 15:54:08 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3111 Міжнародна міждисциплінарна сертифікатна програма з юдаїки у співпраці з Інститутом сходознавства ім. А. Кримського НАН України, Студією “Діє-Слово” за підтримки Сіоністської Федерації України (СФУ) у лютому-березні 2024 р. провели відкритий курс “Сучасний антисемітизм: ідеї, тренди, особливості”.

The post Відкритий курс “Сучасний антисемітизм: ідеї, тренди, особливості” завершено first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>

Сучасний антисемітизм є химерним явищем. Він стоїть на глибокому фундаменті, сформованому двома тисячоліттями релігійних упереджень та двома століттями модерних політичних теорій. Проте, він докорінно відрізняється від усього, що було раніше. На заході він навчається говорити прогресивною мовою і набирає популярності серед молоді. На сході стає зручним інструментом для каналізації антизахідного ресантименту. Уряди та міжнародні організації, які десятиліття тому навчилися більш-менш ефективно тримати під контролем відверто неонацистські настрої, не просто зовсім безпорадні перед новим антисемітизмом, але й легко підпадають під його вплив. У ході курсу ми здійснимо екскурсії в захоплюючий світ ідей, від екзотичних теорій змови до міжнародного права, і розглянемо різні групи, від релігійних фанатиків до ліворадикальних екологів, у всіх куточках земної кулі, від Японії до Аргентини.

Міжнародна міждисциплінарна сертифікатна програма з юдаїки у співпраці з Інститутом сходознавства ім. А. Кримського НАН України, Студією “Діє-Слово” за підтримки Сіоністської Федерації України (СФУ) у лютому-березні 2024 р. провели відкритий курс “Сучасний антисемітизм: ідеї, тренди, особливості”.

Курс підготовлений В‘ячеславом Ліхачовим – істориком, політологом, членом Експертної ради Центру громадянських свобод, який більш, ніж 25 років, працює керівником групи моніторингу проявів антисемітизму та ксенофобії в Україні. 

Після закінчення курсу слухачі відповіли на питання спеціального тесту та отримали сертифікати.

Відгуки слухачів курсу:

  • Найкращий і дуже актуальний курс, аналіз кращий ніж професорів що друкуються в західних провідних виданнях з означенням новітнього антисемітизму.
  • Прекрасний курс і прекрасний лектор! Багато цікавої, важливої і нової інформації, лектор прагматичний, як на мою думку, і це додає лекціям особливого наповнення
  • Курс дуже сподобався. Він дає чітке структуроване уявлення про джерела та особливості сучасного антисемітизму та спонукає до самостійного вивчення цього явища
  • Фаховий курс дослідника з власними тезами, які він аргументовано доводить. Чітко окреслена проблематика, структурований зміст, відкриті питання та спонукання до рефлексій. Дякую!
  • Цікава інформація та цінні особисті спостереження.
  • Шикарний. Надзвичайно цікавий і сильний.
  • Дуже цікавий курс, не знала, як пропалестинський рух впливав на події у світі.
  • Найкращий і дуже актуальний курс, аналіз кращий ніж професорів що друкуються в західних провідних виданнях з означенням новітнього антисемітизму.
  • Прекрасний курс і прекрасний лектор! Багато цікавої, важливої і нової інформації, лектор прагматичний, як на мою думку, і це додає лекціям особливого наповнення.
  • Курс дуже сподобався. Він дає чітке структуроване уявлення про джерела та особливості сучасного антисемітизму та спонукає до самостійного вивчення цього явища.
  • Фаховий курс дослідника з власними тезами, які він аргументовано доводить. Чітко окреслена проблематика, структурований зміст, відкриті питання та спонукання до рефлексій. Дякую!
  • Цікава інформація та цінні особисті спостереження.
  • Шикарний. Надзвичайно цікавий і сильний.
  • Дуже цікавий курс, не знала, як пропалестинський рух впливав на події у світі.

The post Відкритий курс “Сучасний антисемітизм: ідеї, тренди, особливості” завершено first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Я ніколи не думав, що буду «писати кулями» – в Києві презентували книжку Є. Фішзона «Котра Світова? Вірші війни» http://votezion.org.ua/ya-nikoly-ne-dumav-shho-budu-pysaty-kulyamy-v-kyyevi-prezentuvaly-knyzhku-ye-fishzona-kotra-svitova-virshi-vijny/ Tue, 02 Apr 2024 15:47:25 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3108 Автор Є. Фішзон та перекладачки Валерія Богуславська та Світлана Суниця. В вересні 2023 року в Студії «Діє-Слово» вийшла друком поетична збірка уроженця Києва ізраїльтянина Єхіеля (Євгена) Фішзона «Котра Світова? Вірші війни». Збірка складається з...

The post Я ніколи не думав, що буду «писати кулями» – в Києві презентували книжку Є. Фішзона «Котра Світова? Вірші війни» first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>

Автор Є. Фішзон та перекладачки Валерія Богуславська та Світлана Суниця.

В вересні 2023 року в Студії «Діє-Слово» вийшла друком поетична збірка уроженця Києва ізраїльтянина Єхіеля (Євгена) Фішзона «Котра Світова? Вірші війни». Збірка складається з тридцяти віршів, присвячених темі війни війни в Україні. Перший вірш був написаний 24 лютого 2022 року. Невід’ємною частиною проєкту став випуск серії листівок з ілюстраціями з книжки та віршами автора. 

21 жовтня в Києві, в Музеї Шістдесятництва, відбулась перша презентація видання. В презентації книжки взяли участь: автор Єхіель Фішзон, видавець, дизайнер та художник книги Олена Заславська, перекладачки Валерія Богуславська та Світлана Суниця, журналіст Юрій Корогодський, студентка НАУКМА Юлія Пономаренко.

В анотаціїї до книжки говориться: «З початком російського вторгнення в Україну 24 лютого 2022 року світ перестав бути колишнім. Повномасштабна війна в Європі, конфронтація між блоками держав, злочини проти людяності диктують нам нову літературу. Гармати заговорили, але музи теж. Ця збірка віршів ізраїльтянина, уродженця Києва, Єхіеля (Євгена) Фішзона – одна з перших відповідей на те, що відбувається, і спроба зазирнути в недалеке майбутнє.»

«Поезiя – це своєрідна снайперська гвинтівка. Якщо ти відчуваєш біль за тих, кого ти любиш, і бажання знищити тих, кого ненавидіш, – це вже навіть не гвинтівка, а кулемет. Я лірик, у мене є поетичні збірки, але я ніколи не думав, що буду “писати кулями. Мені дуже приємно, що ми робимо це вечір виключно українською. Це неймовірна можливість чути свою поезію українською мовою – це чудово. Я дуже дякую перекладачкам за їхню роботу. Я продовжую писати. Вже є вірші, які не війшли в збірку про війну в Україні. Є вже вірші про війну в Ізраїлі – вони з’явилися після теракту 7 жовтня. Немоє ніякої українською або ізраїльської війни – є світова війна. Збірка не випадково зветься «Котра світова». Не має значання, яку цифру поставити – перша, друга, третя, четверта... Іде війна між добром і злом, і ми чітко розуміємо, що є добро, а що є зло. Ми у світовій війні, і завдання людського слова – відображати її.», – так висловився автор на початку презентації.

Захід відкрила директорка Музею пані Олена Лодзинська. Вона привітала учасників та розповіла історію виставки, яка відкрилась в Музеї до Дня захисників і захисниць України під назвою «Герої – діти героїв». 

«Коли ще готувалася до друку, я вагався з приводу назви і навіть спробував запропонувати видавцям щось інше, але після подій 7 жовтня в Ізраїлі, жодних сумнівів не залишилося. Тільки так і може називатися книга віршів, яка так влучно описує те, що сьогодні відбувається в світі.», – зауважив один з учасників презентації, пан Олександр.

Автор ідеї, дизайнер та художник книги Олена Заславська відмітила:

«Ще рік тому ми, якось несподівано для обох, домовились з паном Єхіелем, що випускатимемо книгу його віршів. Тоді навіть неможливо було уявити, що це стане і для мене своєрідним творчім дебютом – що книжка вийде з моїми малюнками та передмовою. Я безмежно вдячна автору за довіру, нашим неймовірним перекладачкам Валерії Богуславській та Світлані Суниці за те, що вкладали душу в роботу над непростими поетичними рядками, харківській типографії ВПП «Контраст» за незламність та роботу під постійними обстрілами. Я вдячна всім, хто долучився до фінансової допомоги. Особлива подяка співробітникам Музею Шістдесятництва за можливість презентувати книжку під час роботи виставки «Герої – діти героїв».

На стрінці у Фейсбук Катерина Хмельова, учасниця презентації книжки в Єрусалимі, пише: «А ви знаєте, що таке благородна лють? У віршах? У житті ми останнім часом усі познайомилися з цим почуттям. У рядках Єхієля це майже новий жанр – жанр гніву, замішаний на лев’ячому рику та прокльонах біблійних пророків, розпечений, мов лава, та разючий, як удари Армії Оборони Ізраїлю. Чесно кажучи, мені важко пригадати у світовій літературі гідні аналоги такої чистої безприкладної ненависті й такого карбованого її вираження. Навіть у військовій поезії. До таких емоцій ближче фольклор, ну і пророчі промови – найочевидніший аналог. І якщо слово може слугувати зброєю – то це саме слово Фішзона. Амен!»

Ті, хто виживе, стануть народом,

стануть справжнім народом. Застигне,

ляже пусткою хижа погода

перед самопожертви святинею.

Жертвам – зерням, в чорнозем заритим,

що пручався такому засіву,

вруна пообіцяй соковиті

і парад – святкування красиве,

сміх дитячий, пісні голосніші –

так лежати їм легше, вільніше –

зі знанням, що здолали Росію,

що кремлівська кормига вже гигнула,

захлинулась… Братове піднЯли

разом з пам’яттю шаблю і книгу:

бились чим, чого недочитали…

Є. Фішзон. Переклад – В. Богуславська.

 

Видавці книги – Студія «Діє-Слово» та «Сіоністська Федерація України (СФУ)
за фінансової підтримки Сіоністської Федерації України (СФУ), Релігійної громади традиційного юдаїзму «МАСОРЕТ», Київської громади Прогресивного Юдаїзму «Атіква», Олександра Карпіловського, приватних спонсорів. 

Зоряна Ківса
жовтень 2023 р.
Джерело: LENTA.UA

The post Я ніколи не думав, що буду «писати кулями» – в Києві презентували книжку Є. Фішзона «Котра Світова? Вірші війни» first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Звернення Сіоністської Федерації України на підтримку Держави Ізраїль у війні з терористичною організацією ХАМАС http://votezion.org.ua/zayava-sionistskoyi-federatsiyi-ukrayiny-z-pryvodu-terorystychnoyi-ataky-na-derzhavu-izrayil/ Mon, 09 Oct 2023 12:42:51 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3065 Сіоністська федерація України висловлює співчуття кожному ізраїльському громадянину, в першу чергу, родинам загиблих та постраждалих в цьому безпрецедентному нелюдському акті звіриної жорстокості.
Вороги обох наших країн не мають жодного уявлення про загально-людськи принципи співіснування. Ними керує дикий, неприборканий звериний інстинкт, який можливо зупинити тільки одним шляхом – шляхом повного знищення як системи поглядів.
Ми бажаємо народу Ізраїлю скорішої перемоги над ворогом.
Ам Ісраєль хай! (Хай живе народ Ізраїлю!)
Разом переможемо!

The post Звернення Сіоністської Федерації України на підтримку Держави Ізраїль у війні з терористичною організацією ХАМАС first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
у війні з терористичною організацією ХАМАС

Прапор Ізраїлю на бігбордах Києва та Харкова – знак солідарності з Єврейскою Державою.

Шановні друзі!

День одного з найбільших іудейських свят – Шміні Ацерет (Симхат Тора) 7 жовтня 2023 року, через 50 років після початку війни Судного дня, став чорним днем в історії Держави Ізраїль, коли терористична організація ХАМАС та її терористичні союзники здійснили підступний терористичний напад на міста і селища Держави Ізраїль з території Сектору Газа. Порушуючи норми міжнародного права та суспільної моралі, вони цинічно вбивали цивільне населення, атакували мирні міста та селища, брали заручників, у тому числі жінок та дітей, та вчинили інші злочини проти людяності. Такі дії не мають і не можуть мати жодного пояснення чи виправдання.

В Україні вже 9 років іде кривава війна. Терор і залякування є головною зброєю ворогів України. Десятки загиблих та поранених кожен день, серед яких більше ніж 500 дітей. Як ніхто в світі, ми розуміємо сьогодні, що таке тероризм, і які його наслідки.

Вчора на всіх рекламних щитах Києва та Харкова – найбільших міст України, з’явився прапор Держави Ізраїль. Уся Україна підтримує сьогодні народ, який десятки років виборює свою незалежність у вічному протистоянні з підступним і жорстоким ворогом, який не зупиняється ні перед чим, аби знищити єврейську Державу.

Сіоністська Федерація України висловлює співчуття кожному ізраїльському громадянину, в першу чергу, родинам загиблих, постраждалих та полонених в результаті цього нелюдського акту звіриної жорстокості та тероризму.

Вороги обох наших країн не мають жодного уявлення про загальнолюдські принципи співіснування. Ними керує дикий, неприборканий звіриний інстинкт, ірраціональний фанатизм, який можливо зупинити тільки одним шляхом – шляхом повної та беззаперечної перемоги над ворогом.

Ми бажаємо народу Ізраїля, Державі Ізраїль та ЦАХАЛу (Армії оборони Ізраїлю) скорішої перемоги над ворогом.

Ам Ісраєль хай! (Хай живе народ Ізраїлю!)

Разом переможемо!

Гершон Білорицький, 
голова правління СФУ                           

Олена Заславська,
виконавчий директор СФУ

The post Звернення Сіоністської Федерації України на підтримку Держави Ізраїль у війні з терористичною організацією ХАМАС first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Чи потрібно українцям вивчати історію Ізраїлю? – курс з історії Єврейської Держави http://votezion.org.ua/chy-potribno-ukrayintsyam-vyvchaty-istoriyu-izrayilyu-kurs-z-istoriyi-yevrejskoyi-derzhavy/ Tue, 26 Sep 2023 14:34:37 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3058 лен Експертної ради Центру громадянських свобод В'ячеслав Ліхачов (Київ) та директор Міжнародного центру єврейської освіти та польових досліджень Артем Федорчук (Ізраїль).

The post Чи потрібно українцям вивчати історію Ізраїлю? – курс з історії Єврейської Держави first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>

Міжнародна Міждисциплінарна Сертифікатна програма з юдаїки у співпраці з Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Кримського НАН України, Сіоністська Федерація України (СФУ), медіа-студія «Діє-Слово», Міжнародний центр єврейської освіти та польових досліджень
за підтримки відділу з питань роботи з громадянами Ізраїлю за кордоном Всесвітньої сіоністської організації (ВСО), Єрусалим, Ізраїль
проводять з 27 вересня 2023 р. по середах о 19-30 лекційний проєкт

«Історія Держави Ізраїль. Виживання у ворожому оточенні».

Лектори:
член Експертної ради Центру громадянських свобод В’ячеслав Ліхачов (Київ) та директор Міжнародного центру єврейської освіти та польових досліджень Артем Федорчук (Ізраїль).

В останні роки Ізраїль сприймається багатьма в Україні якщо не як зразок, то як мінімум як країна, досвід якої заслуговує на уважне вивчення.

Дійсно, багато паралелей лежать на поверхні. Ідея створення незалежної держави виникла у єврейських інтелектуалів приблизно в тому ж центрально-східноєвропейському політичному контексті і приблизно тоді, коли розпочалося формування українського національного руху.

Декількома десятиліттями пізніше обидва народи пережили драматичні трагедії геноциду.

З моменту виникнення єврейська держава успішно протистоїть значно більш численному ворогу, який вважає неприпустимим сам факт існування Ізраїлю.

Здатність гарантувати безпеку та припинити посягання на свою територію та життя своїх громадян, безумовно, приваблює українців в Ізраїлі насамперед. Але, звісно, не тільки військові перемоги формують імідж єврейської держави.

Ізраїльтяни примудрилися не лише вражаючим чином розвивати культуру, науку та економіку, а й зберегти політичний плюралізм, демократію та свободу слова, незважаючи на всі загрози безпеці.

Безперечно, ця сторона ізраїльської дійсності також становить значний інтерес для українців.

У ході проєкту буде розглянуто формування політичного сіонізму, боротьба за державотворення, проголошення незалежності та власне політична історія розвитку держави.

Особливу увагу буде приділено розгляду факторів успіху – там, де успіху було досягнуто, та аналізу помилок там, де, як нам здається з сьогоднішньої перспективи, можна було б досягти більшого.

Подія у Фб: https://fb.me/e/3U3nyh6Iy

Реєстрація обов’язкова за посиланням: https://forms.gle/DRvF2cK9UiUP936r7

Сертифікат надається за умови присутності на всіх лекціях.

Присутність відмічається впродовж зустрічі.

Записи лекцій будуть надіслані зареєстрованим учасникам курсу за домовленістю після закінчення курсу.

The post Чи потрібно українцям вивчати історію Ізраїлю? – курс з історії Єврейської Держави first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Закінчується перша частина програми “Психология травми – ізраїльський досвід” http://votezion.org.ua/zakinchuyetsya-persha-chastyna-programy-psyhologyya-travmy-izrayilskyj-dosvid/ Sat, 01 Jul 2023 14:39:18 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3043 З кінця жовтня 2022 р. в Сіоністская федерація України (СФУ) у співпраці з платформою JReady (Ізраїль) та ГО “Коаліція травми” (Ізраїль) та Студією «Діє-Слово». Робота проходить в рамках проєкту «Коло Надії». Проект являє собою...

The post Закінчується перша частина програми “Психология травми – ізраїльський досвід” first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
З кінця жовтня 2022 р. в Сіоністская федерація України (СФУ) у співпраці з платформою JReady (Ізраїль) та ГО “Коаліція травми” (Ізраїль) та Студією «Діє-Слово». Робота проходить в рамках проєкту «Коло Надії».

Проект являє собою цикл лекцій та семінарів, об’єднаних спільним завданням – представити українським спеціалістам-психологам напрацювання ізраїльських фахівців по роботі з травмуючим досвідом.

З кінця жовтня 2022 р. до березня 2023 р. програма проводила відкриті лекції з ізраїльськими психологами “Коаліції травми”, а з квітня 2023 р. на програмі розпочалося навчання українських психологів та волонтерів.

У чотирьох групах програми пройшли тренінг 130 осіб, з них – дві групи – досвідчені психологи та дві групи – волонтери, соціальні працівники та психологи без досвіду роботи.

Досвідчені психологи пройшли тренінг обсягом 16 ак. годин.

Волонтери, соціальні працівники та психологи без досвіду роботи пройшли тренінг обсягом 8 ак. годин.

За результатами зданих есе учасники отримають сертифікати про проходження навчання.

Результати роботи програми представлені на сайтах СФУ та Студії “Діє-Слово”.

https://diyeslovo.org.ua/ru/node/136

Відгуки про програму

Відкритість, добродушність викладача, структура і легка подача матеріалу. Це була група не тільки яка навчає, але й група яка підтримує об’єднує, та зцілює. Група підтримки в якій безпечно, терапевтично і ти в колі однодумців. Я познайомилася з “гарними” людьми, з колегами. Мене завжди захоплювали темперамент і мудрість людей Ізраїлю, і я дуже вдячна за те що мені дали можливість навчатися в найкращих. Дуже хочу продовжувати навчатися з Вами. Війна змінила мій світогляд, так я багато навчалася, багато практикувалася, є щось що можливо я вже знаю про “травму” і “втрату”, але ще більше я не знаю тому хочу продовження. Я вдячна Вам, Гіла, за чудове коло підтримки і за той досвід та знання, з якими Ви ділитесь,
я вдячна Вам Світлана да вашу працю, якби не ви в мене не було б можливість навчатися в найкращих.
Безмежно вдячна всім причетним до нашого навчання і всім людям з яким я познайомилася на проекті “люди ви прекрасні “.


Навчання ще не закінчилося, ще 5 липня остання зустріч. Досвід який я отримала на заняттях є унікальний, бо пані Любов, передала нам не просто теоретичні знання, а й власний досвід. Ми працювали в парах, в трійках – практично закріплювали вправи. Дуже мені сподобалася вправа де ми створювали спільну молитву – це дуже об’єднало нас і було відчуття опори. Дуже сподобалася мені техніка “Перевертиш” .

Отримав безцінний досвід роботи з травмою від досвідченого тренера, який має досвід про війну, травми, реакції із власного досвіду, що в 10 раз краще.

Я щиро вдячна ізраїльським колегам за такий цінний досвід та підтримку українських психологів під час війни. Лекції були надзвичайно насичені, разом з теоретичною частиною ми отримали у свій професійний кейс безліч нових практик. Тренер дуже доступно подавала матеріал. Цей курс для мене став дуже ресурсним. Ми завжди мали можливість задати питання, і отримували вичерпну відповідь. Атмосфера була дуже доброзичливою. Теми на тренінгах ізраїльської “Коаліції травми’ – надзвичайно актуальні. Для мене це величезний досвід та поповнення власного ресурсу. Безмежно вдячна, що мала можливість бути учасницею даного тренінгу.

Доброго вечора! Дякую за інформацію.
Я працюю психологом закладу освіти.
Завдяки курсу ,я отримала робочий кейс знань по роботі з травмою та стресом.
Оскільки ,робота психолога включає в себе роботу з усіма учасниками освітнього процесу, дихальні техніки мають велике значення ,так як мають на мою думку зниження тривожності після їхнього використання, особливо для дітей в укритті.


The post Закінчується перша частина програми “Психология травми – ізраїльський досвід” first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Проєкт «Психологія травми – ізраїльський досвід» продовжує свою роботу http://votezion.org.ua/proyekt-psyhologiya-travmy-izrayilskyj-dosvid-prodovzhuye-svoyu-robotu/ Sat, 03 Jun 2023 14:10:03 +0000 http://votezion.org.ua/?p=3038 Проєкт «Психологія травми – ізраїльський досвід» продовжує свою роботу. Розпочатий ще в 2022 році, проєкт надає необхідні знання та досвід роботи з людьми з травматичним досвідом психологам та соціальним працівникам. Проект являє собою цикл...

The post Проєкт «Психологія травми – ізраїльський досвід» продовжує свою роботу first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>

Проєкт «Психологія травми – ізраїльський досвід» продовжує свою роботу. Розпочатий ще в 2022 році, проєкт надає необхідні знання та досвід роботи з людьми з травматичним досвідом психологам та соціальним працівникам.

Проект являє собою цикл лекцій та семінарів, об’єднаних спільним завданням – представити українським спеціалістам-психологам, а також усім, кому цікава дана тематика, напрацювання ізраїльських фахівців по роботі з травмуючим досвідом.

Олена Заславська, керівник проєкту з української сторони, дала коментар щодо роботи програми:

«Ми проводимо цей проєкт разом з Ізраїльською коаліцією травми.
Ізраїльська коаліція травми – це організація, яка багато років займається тими, хто постраждав у наслідок травматичних подій. Ми знаємо, що Ізраїль – дуже непроста країна. Це країна, яка весь свій час, з початку її існування, знаходиться в стані війни, і в Ізраїлі бувають ракетні, повітряні тривоги, люди перебувають в бомбосховищах, трапляються теракти  різного масштабу.
Ще з 2014 році Коаліція працює в Україні з професіоналами: це психологи, це волонтери, керівники військових організацій і так далі.

Спочатку наш проєкт розпочинався як серія вебінарів з провідними спеціалістами організації. На ефірах було приблизно 200 осіб, навіть взимку, під час масових відключень світла. Ми говорили про підтримку людей похилого віку, про те, як звичайним людям, людям середнього віку, впоратись з травматичним досвідом. Говорили про допомогу дітям, про різні засоби допомоги своїм близьким і так далі. В нас було таких 5 на різні теми.
Зараз наш проєкт продовжується, і його ціль – це навчання українських психологів та волонтерів як працювати з людьми, які мають травматичний досвід.

Зараз у нас відкриті 4 групи. Це 130 спеціалістів, 65 серед яких психологи, а інші – це волонтери або психологи з невеликим досвідом роботи.

Я дуже вдячна всім, хто працює в Ізраїльській коаліції травми, за ту допомогу українським психологам, українським громадянам, яку вони надають.».


Валерій Голубєв
для СФУ та Студії “Діє-Слово”, травень 2023 р.

The post Проєкт «Психологія травми – ізраїльський досвід» продовжує свою роботу first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
О. Заславська. Виступ на 38-му Всесвітньому Сіоністському конгресі. Єрусалим, Ізраїль. Квітень 2023 р. http://votezion.org.ua/o-zaslavska-vystup-38-mu-vsesvitnomu-sionistskomu-kongresi-yerusalym-izrayil-kviten-2023-r/ Tue, 02 May 2023 15:03:56 +0000 http://votezion.org.ua/?p=2963 20 квiтня 2023 р. в рамках 38-го Всесвітнього Сіоністського конгресу вiдбулася зустріч керівників та делегатів сіоністських федерацій.В зустрічі взяли участь представники 36 країн світу.В заході в якості спеціального гостя взяла участь Олена Заславська, виконавча...

The post О. Заславська. Виступ на 38-му Всесвітньому Сіоністському конгресі. Єрусалим, Ізраїль. Квітень 2023 р. first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
20 квiтня 2023 р. в рамках 38-го Всесвітнього Сіоністського конгресу вiдбулася зустріч керівників та делегатів сіоністських федерацій.
В зустрічі взяли участь представники 36 країн світу.
В заході в якості спеціального гостя взяла участь Олена Заславська, виконавча директорка Сіоністської федерації України.

Дорогі друзі!

Від імені єврейської громади України я хочу подякувати вам за можливість розповісти, що сьогодні відбувається у нашій країні.

Я хочу подякувати пані Густі Єгошуа-Браверман, Яніву Нахимиасу та Орі Лейзеру за ту допомогу, яку відділ із зв’язків з громадянами Ізраїлю Всесвітньої Сіоністської організації надає нам вже не перший рік.

Мене звуть Олена Заславська, вже понад 7 років я виконавчий директор Сіоністської Федерації України.

За цей час ми відкрили більше десятка великих програм та проектів, присвячених вивченню історії Ізраїлю, вивченню івриту та відродженню мови їдиш, вивченню академічної юдаїки. В травні 2023 року має відбутися друга конференція “Алеф-Бет. Сіонізм”, присвячена цього разу 75-річчю Незалежності Держави Ізраїль.

Сіоністська федерація України активна та самостійна організація.

Ви знаєте, що в Україні вже 9 років, починаючи з 2014, триває війна. Тоді, у 2014му, під російською окупацією опинилися частина Донецької та Луганської областей та автономна республіка Крим.

24 лютого 2022 року Росія розпочала повномасштабне вторгнення на територію України.

Півтора місяці російські війська стояли під Києвом, і ми не знали, чим закінчиться це протистояння.

Більшість єврейських організацій України миттєво перешикувалися на військові рейки.

За багато років до війни за результатами професійних моніторингів антисемітизму, в Україні відзначався один із найнижчих рівнів антисемітизму в Європі.

Сьогодні проявів антисемітизму практично немає.

Наш світ і наше оточення розділилися не за національною ознакою, а на тих, хто протистоїть російській агресії та тих, хто її підтримує, При цьому ті, хто її підтримує, переважно не перебувають в Україні.

Національність в нашій новій реальності перестала мати значення.

Сьогодні Україну в лавах української армії захищають багато членів єврейської громади. Якщо вони не безпосередньо знаходяться на лінії вогню, вони мають можливість відзначати єврейські свята, і є єврейські організації, які змогли передати в армійські частини мацу.

Волонтерство.

Сьогодні в Україні важко знайти людину, яка б не допомагала армії, не допомагала б тим, хто постраждав від російського вторгнення.

Складається враження, що на нашу перемогу працює вся країна, і це не примус – це внутрішня потреба кожного з нас – відстояти незалежність нашої країни, бути корисними своїй країні. Мені здається, що громадяни Ізраїлю, як ніхто інший, це розуміють.

Єврейські організації України, і наша організація, Сіоністська федерація України, не залишилися осторонь.

З перших днів після російського вторгнення кілька місяців ми у тісній співпраці з іншими єврейськими та неєврейськими організаціями займалися допомогою в евакуації сімей, які виїжджали з місць, де вже йшли бойові дії. Люди евакуювалися в Західні регіони України або за кордон.

У жовтні 2022 року Сіоністська федерація провела проєкт “Коло надії”, в якому взяли участь в першу чергу матері, які втратили на полі бою своїх синів, а також жінки-вдови.

З листопада 2022 року у співпраці з платформою JReady єврейського агентства СОХНУТ та Ізраїльською Коаліцією травми ми розпочали проект, який називається “Психологія травми – ізраїльський досвід”. Це велика програма, яка розрахована на весь 2023 рік направлена на підвищення кваліфікації для українських психологів та соціальних працівників.

Незважаючи на військовий стан, Сіоністська федерація України не зупинила жодного з своїх освітніх проектів.

Сьогодні в Україні спостерігається великий інтерес до вивчення історії Ізраїлю, оскільки багато хто вбачає певну аналогію у боротьбі за незалежність наших країн.

Ми проводимо онлайн зустрічі, дискусії, куди запрошуємо як українських, так і ізраїльських істориків, аналітиків, журналістів, і такі зустрічі користуються великою популярністю.

Окрім цього, продовжили свою роботу Клуби розмовного івриту та розмовного ідиш, продовжила свою роботу наша академічна програма з вивчення історії та культури євреїв Східної Європи, яку також проводить останнім часом Сіоністська федерація в Україні у співпраці з Інститутом сходознавства ім. А. Ю. Кримського Національної Академії наук України.

Я живу в Києві. Практично щодня у місті звучать сирени.

Набагато складніша ситуація зараз у Запоріжжі, Нікополі, Миколаєві, Дніпрі, важкі бої продовжуються по всій нульовій лінії фронту.

Користуючись нагодою, я закликаю всі єврейські організації різних країн допомагати Україні. Це може бути найрізноманітніша допомога – і фінансова, і гуманітарна, і в сфері освіти.

На жаль, ми розуміємо, що до кінця війни пройде дуже багато часу.

Але незважаючи на це розуміння, ми не зупиняємося – ми продовжуємо роботу, зберігаємо оптимізм і віримо в нашу Перемогу, яка обов’язково буде.

Шановні друзі!
Я дякую вам за увагу, і готова відповісти на ваші запитання.

Ми обов’язково переможемо.

Слава Україні!

The post О. Заславська. Виступ на 38-му Всесвітньому Сіоністському конгресі. Єрусалим, Ізраїль. Квітень 2023 р. first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) завершено http://votezion.org.ua/robotu-klubu-rozmovnogo-yidysh-bobe-majses-babusyny-kazky-zaversheno/ Tue, 04 Apr 2023 15:41:53 +0000 http://votezion.org.ua/en/?p=2948 В грудні 2022 року Клуб розмовного їдиш завершив свою роботу.Незажаючі на початок повномасштабного вторгнення та всі складнощі, повязані з роботою всіх оствітніх програм у лютому-березні 2022 року, модераторка Клубу Софія Корн вирішила продовжувати роботу....

The post Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) завершено first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>

В грудні 2022 року Клуб розмовного їдиш завершив свою роботу.
Незажаючі на початок повномасштабного вторгнення та всі складнощі, повязані з роботою всіх оствітніх програм у лютому-березні 2022 року, модераторка Клубу Софія Корн вирішила продовжувати роботу.

Учасники Клубу підтримали її заклик. Зустрічі в Клубі відбувались за графіком.

Осі деякі відгуки від учасників програми:

Дуже дякую Олені Заславській до організації проєктів й за отримані знання, за спілкування, за доброзичливу атмосферу!

Окремо хочеться подякувати викладачу нашої групи – Софії Корн за високий професіоналізм  викладання курсу мови їдіш. Усього найкращого всім Вам, процвітання і нових проєктів!

Оксана

Дуже дякую програмі та персонально пані Олені за організацію цих курсів, а також за нашого креативного і позитивного викладача пані Софію! Курси змістовні і дуже цікаві! Не знаю як правильно називається методика, якою користується пані Софія (можливо це авторська методика “За натхненням! 😊), але думаю, що її варто було б запровадити багатьом навчальним закладам! І окрім того не зважаючи на усі труднощі цього періоду пані Софія дуже гнучко реагувала і реагує на усі наші потреби, враховуючи ситуацію кожного, намагаючись залучити до навчального процесу усю аудиторію.

Ліка Лапенкова

Дуже дякую організаторам та особисто пані Олені Заславській за надану мені можливість долучитися до вивчення мови їдиш. Відповідальність та відданість своїй справі нашої викладачки-Софії Корн-сприяла успішному проведенню занять навіть  у найважчі часи блекаутів та повітряних атак ворога. Заняття проходили на високому професійному рівні із залученням різних методик вивчення цієї мови. Ми слухали пісні, розмовляли та писали роботи-і все це-їдишем! Приємний колектив, дружня атмосфера і цікаві завдання від викладачки сприяли доброму засвоєнню матеріалу. Дуже дякую всім!

Оксана Гула

The post Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) завершено first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) розпочато http://votezion.org.ua/robotu-klubu-rozmovno-yidysh-bobe-majses-babusyny-kazky-rozpochato/ Tue, 04 Apr 2023 15:30:16 +0000 http://votezion.org.ua/?p=2944 З 13 лютого 2022 року Сіоністська федерація України в партнерстві з Сертифікатною програмою з юдаїки та Студією «Діє-Слово» відкриває КЛУБ розмовного їдиш «Бабусини казки». Зустрічі проходять 2 рази на місяць – 2 та 4...

The post Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) розпочато first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>
Нет описания фото.

З 13 лютого 2022 року Сіоністська федерація України в партнерстві з Сертифікатною програмою з юдаїки та Студією «Діє-Слово» відкриває КЛУБ розмовного їдиш «Бабусини казки».

Зустрічі проходять 2 рази на місяць – 2 та 4 неділю місяця о 19-00, онлайн, ZOOM.

Зустрічі проходять за методикою про ведення розмовних клубів, яку у 2019 році затвердила Вчена радою Таврійського національного університету ім. Вернадського (Київ) на прикладі Клубу розмовного івриту «А поговорити!?» від СФУ, який працює з 2016 року в кількох містах України, а також онлайн.
Проєкт проходить за підтримки Голландського гуманітарного фонду.

Модераторка Клубу – випускниця Сертифікаитної та Магістрерької програм з юдаїки Софія Корн.


Участь безкоштовна, але від благодійної допомоги (цдаки) ми не відмовляємось))

Чекаємо в Клубі!

The post Роботу клубу розмовного їдиш “Бобе майсес” (Бабусини казки”) розпочато first appeared on Сіоністська Федерація України (СФУ).

]]>